- көптен бері
- depuis longtemps
Қазақша-французша сөздікше. 2012.
Қазақша-французша сөздікше. 2012.
қара қазан — Көптен бері ұсталып келе жатқан үлкен қазан … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
адам-қара — (Гур., Маңғ.) ешкім. Ауылдарыңа келген бөтен а д а м қ а р а жоқ па? (Гур., Маңғ.). Танк жолсыз адырмен жүріп келіп, көптен бері а д а м қ а р а жүрмей жиегіне қаулап шөп өскен жалғыз аяқ жолға түсті (Ә. Нұрп., Курл., 122) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
дат — 1 (Шымк., Түлк.; Алм., Кег.; Жамб.: Шу, Тал.) өтініш, шағым, арыз. Сенің оған айтатын д а т ы ң болса, айт (Шымк., Түлк.) 2 (Гур., Есб.; Қост.: Жанг., Аман.) тот. Су тиген темірше д а т басыпты. Д а т басқан пышақ (Қост., Аман.). Көптен бері… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жүһа — (Өзб., Там.) біреуді біреуге айдап салушы адам. Арамызға бір ж ү һ а кіріп, қоңсымызға көптен бері кіріп шықпаймыз (Өзб., Там.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
заманнан — (Шығ.Қаз.: Марқ., Қатон.) ертеден, көптен бері. Атажан қарттың бір баласы з а м а н н а н ауру, әбден азып қалған (Шығ.Қаз., Марқ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қаралтымдап қалу — (Тау., Қош.) қарайып қалу. Мен көптен бері газет журналды қарай алмай, қ а р а л т ы м д а п қ а л д ы м (Тау., Қош.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қашулы — (Гур., Есб.) қашып жүру. Ол көптен бері жұмыстан қ а ш у л ы (Гур., Есб.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қолымен қызмет істеу — (Шығ.Қаз., Ү Н.; Сем., Абай) қара жұмыс істеу. Ол атқамінерлікті қойып, енді қ о л ы м е н қ ы з м е т і с т е у г е кірісті (Шығ.Қаз., Ү Н.). Ол көптен бері қ о л ы м е н қ ы з м е т і с т е п көрмеді (Сем., Абай). Кейінгі жиырма жылдай қ о л ы… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қошына — (Алм.: Жам., Нар., Кег., Шел., Еңб қаз., Ұйғ.; Жамб., Қорд.; Шымк., Түркіс.) көрші. Менің қ о ш ы н а м жақсы адам (Алм., Кег.). Дүйсен бізге көптен бері қ о ш ы н а ғой (Алм., Жам.). Бұрын осы мектепте істеген Дайрабаймен қ о ш ы н а тұрдық (Алм … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қуышу — (Түрікм., Таш.) қауышу. Олар көптен бері көріспеген жақын адамдар болған соң мәре сәре боп, қ у ы ш ы п қалысты (Түрікм., Таш.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мызығу — (Гур., Тең.) сәті түспеу, қырсығу. Ауға қортпа (қ.) түспей, көптен бері м ы з ы ғ ы п жүр (Гур., Тең.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі